É tudo uma questão de contexto...

Digam-me um coisa: se vocês morassem numa zona com um cluster de disputecas (bares de alterne, se preferirem, são pelo menos 10 num raio de 5 minutos de distância...), chegavam a casa e encontravam a seguinte publicidade em tons rosa:

De que pensariam se tratar? Miminhos Especiais....;)

Pois, afinal os serviços são bem mais prosaicos...
Aqui está o link, caso estejam interessados...